– Ты с ума сошел? Представь себе людей из окружения Ричарда!
Вивальдо улыбнулся.
– Ну хорошо. Только, пожалуйста, без глупостей, Кэсс.
Она опустила голову.
– Вряд ли я способна на измену, – пробормотала она и прибавила: – Давай уйдем.
Они подозвали официанта, расплатились и вышли на улицу. Солнце садилось, но пекло не меньше. Камень, сталь, дерево, кирпич и асфальт, весь день поглощавшие жар, будут теперь отдавать его до утра. В молчании прошли они два квартала до Пятой авеню, и было в этом молчании нечто, из-за чего Вивальдо оттягивал момент расставания, ему почему-то не хотелось отпускать Кэсс.
Они остановились на безлюдном перекрестке, где почти не было движения.
– Тебе куда? – спросил он.
Она окинула взором улицу. Со стороны парка показалось желто-зеленое такси.
– Не знаю. Пойду, наверное, в кино.
Машина остановилась перед светофором. Кэсс резко вскинула руку.
Вивальдо вновь предложил свои услуги:
– Хочешь, пойдем вместе? Я буду твоим телохранителем.
Она рассмеялась.
– Спасибо, Вивальдо, но в этом нет необходимости. Меня больше не нужно опекать. – Такси свернуло в их сторону, подъехало и остановилось. Вивальдо посмотрел на Кэсс, удивленно подняв брови.
– Ну… – начал было он.
Она открыла дверцу машины. Вивальдо придержал ее рукой.
– Спасибо, Вивальдо, – повторила она. – Спасибо за все. Я тебе скоро позвоню. Или ты позвони. Я буду дома.
– О’кей, Кэсс, – он легко потрепал ее по щеке. – Будь умницей.
– И ты. До свидания. – Она села в такси, Вивальдо захлопнул за ней дверцу. Кэсс склонилась к шоферу, что-то говоря, и машина, тронувшись, покатила к центру. Она, обернувшись, успела помахать ему рукой, и тут такси свернуло в сторону.