Кровавое Эхо

Ричер отвернулся:

— Это ваше решение.

— Так будет лучше.

Она вернулась в дом, а Ричер снова посмотрел на дорогу, идущую с севера. Сидя, он видел на целую милю меньше. Началась жара, и над асфальтом повисло марево.

Кармен разбудила его еще через час. Одежда была той же самой, но она смыла косметику.

— Вы считаете, что я неправильно поступаю, — сказала она.

Ричер сел и потер руками лицо.

— Я считаю, что лучше действовать открыто, — ответил он. — Он должен знать, что кому-то еще известно о его безобразиях. Если не мне, тогда, возможно, его семье.

— Я не могу им сказать.

— Да, наверное, не можете.

— И что же мне делать?

— Вы должны позволить мне поговорить с ним.

— Не сейчас. Будет только хуже. Пообещайте мне, что не станете этого делать.

Ричер кивнул.

— Это ваше решение, — повторил он. — Но вы тоже должны пообещать мне кое-что. Поговорите с ним сами сегодня вечером. Но если он возьмется за старое, вы должны выбежать из комнаты и орать до тех пор, пока мы все не прибежим на ваши крики. Вопите изо всех сил. Требуйте вызвать копов. Умоляйте о помощи. Он окажется в трудном положении, и это изменит ситуацию.

— Вы так думаете?

— Когда все в доме услышат ваши крики, он уже не сможет делать вид, что ничего не происходит.

— Он будет все отрицать, скажет, что мне приснился кошмар.

— Но в глубине души он будет знать, что нам все известно.

Она молчала.