Пилар сделала реверанс и быстро вышла из комнаты.
Барбара взяла ключ от бюро, где хранила наличные, и подумала: «Скатертью дорога».
За час Пилар собрала вещи и ушла. Барбара наблюдала в окно, как та шагала по улице с тяжелым обшарпанным чемоданом, ее башмаки оставляли глубокие следы на быстро тающем снегу. Куда она пойдет? С этой мыслью Барбара отправилась на кухню. Там был полный беспорядок: раковина полна посуды, пол не подметен. Барбара подумала, что надо бы прибраться, но ей было не до того. Она села, закурила и стала смотреть, как сгущаются сумерки. Потом, чтобы скоротать время, приготовила косидо на обед.
Был уже десятый час, когда она услышала шаги Сэнди. Он вошел в гостиную. Барбара тихонько поднялась по ступенькам из полуподвала, надеясь проскользнуть в свою комнату незамеченной, однако Сэнди окликнул ее из-за приоткрытой двери гостиной:
— Барбара, это ты?
Она замерла на ступеньке:
— Да.
— Зайди на минутку.
Он стоял у нерастопленного камина и курил, не сняв ни пальто, ни шляпы.
— Как ты себя чувствуешь? — спросил он голосом подвыпившего человека.
В его глазах было тупое печальное выражение, какого Барбара никогда раньше не видела.
— Нос по-прежнему заложен.
— Тут холодно. Почему Пилар не разожгла огонь?
Барбара набрала в грудь воздуха:
— Пилар ушла, Сэнди. Днем она сообщила, что увольняется. Ее мать в Сарагосе больна — так она сказала.
Сэнди пожал плечами:
— Ну ладно, — и посмотрел на Барбару. — Я разговаривал с людьми из британского посольства. Потом немного выпил.
— О чем шла речь?
Разумеется, Барбара знала. Гарри упоминал, что его хотят завербовать.
— Сядь! — велел Сэнди.
ebooksa