Чайная магия

Остатки магии, сдерживающей страх Фин, должно быть, испарились, потому что у неё всё оборвалось внутри. Она вскочила со ствола и споткнулась. Клюшка для лакросса осталась лежать на крыльце большого дома…

– Ты, – сказала Фин, задыхаясь. – Ты…

Но Чайфин не приближалась, а продолжала стоять на месте, непринуждённо опустив руки.

– Собираешься договорить или мне лучше устроиться поудобнее? – спросила она с ухмылкой.

– Ты подожгла сарай Бена, – сказала Фин.

Чайфин поднесла руку ко рту, и Фин поняла, что её пальцы испачканы пеплом. Ветерок трепал волосы и одежду двойника, от неё пахло бензином и дымом.

– Ну, во всяком случае, я попыталась, – фыркнула Чайфин.

– Ты действительно чудовище, – слабо сказала Фин.

Чайфин пожала плечами.

– По большей части я – это частицы тебя.

Фин уставилась на девочку, которая была так на неё похожа. Чайфин выглядела бы её близняшкой, если бы не цвет глаз. Злой близняшкой, это уж точно.

И снова Фин резанула боль глубокого страха, с которым она пыталась бороться с тех пор, как подслушала, как мама говорит тёте Миртл, что они уехали из дома из-за Фин. Но что именно случилось, девочка не понимала. А может, раньше она знала это? Может, она отдала воспоминания об этом в обмен на несколько недель бесстрашия?

Возможно, Чайфин потому и чудовище, что у самой Фин есть задатки чудовища.

– Ой, да ладно тебе, – сказала Чайфин. – Ты просто сидела, такая грустная-прегрустная. Перестань занудствовать и хоть раз сделай что-нибудь!

Она лениво подобрала упавшую веточку секвойи с крошечными шишками и стала отрывать шишки по одной и отбрасывать в сторону.

Слова двойника зажгли что-то горячее в груди Фин. Это существо вредило всем: Фин, городу, её соседям, даже чайной лавке. Фин привыкла разглядывать себя в зеркалах, на короткие мгновения вполглаза оценивая свою внешность. И отражения ей совсем не нравились. А теперь та, кого она видела в зеркалах и тёмных окнах, стояла перед ней – такая ужасная, какой всегда и представлялась, и Фин ненавидела её.

– Я тебя остановлю, – сказала Фин и оттолкнулась от упавшего дерева, сжимая кулаки, полная гнева.

Это были даже приятные ощущения: когда тебя переполняет гнев, страху не остаётся места.

– Да неужто? – спросила Чайфин таким тоном, будто угроза её позабавила.

– Лучше бы ты не вылезала из раковины, – сказала Фин. – Лучше бы ты осталась там, где тебе самое место.