Дэйвенпорты

– Джон? Вы с папой поговорили о производстве автомобилей?

Его лицо помрачнело. Повисло такое долгое молчание, что Хелен думала, он не ответит. Когда брат наконец заговорил, его голос был хриплый и сдавленный:

– Обед с членами совета директоров прошел хорошо…

– Но?

– Но его по-прежнему не удалось убедить.

– О-о-ох!

Хелен это не удивило. Но хотя разум и говорил ей, что так и будет, она все равно надеялась, что отец к ним прислушается.

Джон потянул ее за ухо:

– Не волнуйся. Мы будем пробовать еще и еще.

Но он все равно выглядел грустным.

– Я знаю. – Хелен откинулась на спинку кресла, потом села прямо. – Постой. О чем еще ты думал?

Брат вздохнул:

– Эми-Роуз собиралась переезжать в Калифорнию.

– Что?

Для Хелен это было новостью. Эми-Роуз была частью ее жизни, сколько Хелен себя помнила.

Джон кивнул:

– Она хочет открыть свой бизнес, салон красоты, и считает, что лучшим решением для нее будет уехать подальше отсюда.

– На нее не похоже.

Хелен прокрутила в голове недавние разговоры с Эми-Роуз. «Она была несчастна, а я все время думала о своих проблемах и ничего не замечала?» Будто прочитав вопрос у нее на лице, Джон сказал:

– Кажется, я люблю ее, Хелен. И я ее чуть не потерял. – Брат вздохнул, и Хелен подумала, что никогда прежде не слышала во вздохе столько одиночества. – На вечеринке я отверг ее на глазах у друзей… Если она почувствовала хоть долю той боли, какую почувствовал я, когда она сказала, что уезжает…