“Это и будет операция, — подумала она. — И после нее все окончательно изменится. Исправится”.
— Ты наконец-то по-настоящему познакомилась с отцом, — произнес Ирвин. Он держал в руке булку с овощами, но Арьяна видела, что у него тоже нет аппетита. — Он хороший человек. Правильный.
Она кивнула. Все постепенно складывалось так, как и должно было сложиться. Впереди их ждет долгая жизнь: с весенним солнцем и радостями, с детьми, которых они будут любить и воспитывать, с горестями и проблемами — а где их нет? Жизнь всегда подсовывает трудности, но без них мы не стали бы лучшей версией себя — так говорил один из ее преподавателей, и Арьяна была с ним полностью согласна.
— У меня теперь все так, как и должно быть, — ответила Арьяна. — Так, как я всегда хотела. Есть семья, которую я люблю. Есть дело, которым я занимаюсь. Хорошее, нужное дело. Осталось еще кое-что исправить и…
Она сделала паузу, собираясь с мыслями. Ирвин смотрел на нее так, словно хотел запомнить навсегда.
— Ты очень мне дорог, — сказала Арьяна: теперь она окончательно это поняла и приняла. — Ты замечательный человек, Ирвин, и я хочу быть с тобой. Любить тебя, когда-нибудь родить детей…
— Двоих, — Ирвин улыбнулся, но в улыбке было больше осенней печали, чем летней радости. — Мальчика и девочку, в компанию к парнишкам Кигана.
Арьяна кивнула — да, двое детей, это было бы замечательно. Словно наяву она вдруг увидела Ирвина, который нес на шее маленькую темноволосую девочку: малышка сжимала в руках игрушку, и весь огромный мир лежал перед ней и принадлежал только ей и ее брату, такому же бойкому и веселому — он бежал по траве, и над ним летел воздушный змей, раскрашенный охрой и золотом.
— Недаром же во мне столько магии, — сказала Арьяна. Надо же, так ничего и не съела: наверно, лоточник и его помощник решили, что сегодня еда не удалась. — Ты знаешь, когда я была совсем маленькой, то артефакты переставали работать рядом со мной. Мама тогда боялась, что король Якоб прикажет отправить меня из дому куда-нибудь подальше. Но он не приказал ничего такого… просто сказал, что раз я такая, то наверно это для чего-нибудь нужно.
Ничего не случается просто так — Арьяна успела узнать эту простую истину. Сейчас ей казалось, что все тропинки жизни, которыми она шла, были проложены для того, чтобы привести ее к этому тихому вечернему озеру, к этому человеку.
— И все равно я хочу, чтобы ты передумала, — вздохнул Ирвин. — Потому что мне страшно думать, что что-то может пойти не так. Впрочем, — он осмотрел свою булку с овощами и убрал ее в пакет, — если ледарин убьет чужестранку, мою истинную, то я тоже долго не протяну. И мы встретимся где-то там, в степи.
— В степи? — переспросила Арьяна. Ирвин кивнул.
— Если верить языческим мифам, то всех волков после смерти ждет небесная степь. Она богата добычей, там всегда раннее лето, и воздух пахнет травой и ручьями. И Песня никогда не звучит, потому что она выполнила свою задачу — привела волка в его вечный дом, — он усмехнулся, нахмурился и добавил: — Ладно, не будем об этом. Не хочу об этом думать.
Песня не звучала сейчас, потому что они были рядом. Но Арьяна понимала, что жить в постоянном страхе, не сметь отойти от истинной и все время ожидать обращения — невыносимо.
Можно было спрятаться где-нибудь. Не выходить из дома. Но жизнь дана не для того, чтобы проводить ее взаперти — Ирвин это знал лучше остальных.
— Завтра утром все изменится, — сказала Арьяна так уверенно, словно могла это обещать.
Ирвин посмотрел на нее и улыбнулся так, словно поверил.
“Если моя истинная умрет, то я тоже умру, — думал Ирвин утром, входя вместе с Арьяной в один из залов министерства недр. — Лотар и Сандарин это точно выяснили”.
Он не мог не думать о смерти. Какой бы сильной ни была магия Арьяны, она все равно чужестранка. Возможно, ледарин не охватит ее огнем, просто обожжет, но…
Ирвина окутывало знобящим ощущением прощания. Вот за ними закрывают двери, вот Мегирен выносит стеклянный ларец с необработанным ледарином, вот Шу расставляет артефакты, которые должны верно направить магические поля — голову окутывало морозным туманом, тело становилось вялым, и каждый шаг давался с трудом.