— Боюсь, капитан, я вынужден настаивать, — просто сказал он. — Генерал Вран хочет лично встретиться с вами и вашим первым помощником. У него есть для вас предложение.
Свирепые порывы ветра пытались сбить с ног и утащить за край посадочной платформы. Ливень хлестал водяными плетьми, слепил глаза.
— Очень дружелюбная планета, — пробормотал Арт и тут же пожалел, что вообще открыл рот.
У попадавшей на язык воды был чужой незнакомый привкус, враждебный живому. Слишком много опасной и радиоактивной дряни сбросили в атмосферу упрямого воинственного мира. Катраэт был отравлен, но жив и продолжал бороться.
Гвин, намокшая и несчастная, стояла рядом и ждала, пока Берилак пригласит их к себе на борт. Рыжеволосый гигант колебался.
— Вы сказали, что ваш юнга с Камланна? — прокричал он, пытаясь закрыться от ветра ладонью.
Арктурианин кивнул.
— Я служил там, — продолжал Берилак. — В имперских войсках. До того, как присоединился к Восстанию. Хотел бы спросить парня кое о чем. Не вызовете его на минутку, капитан?
Мысленно Арт выругался, но поднес ко рту запястье с комм-браслетом. Через минуту в открытом шлюзе замаячило удивленное лицо юнги. От холода и ветра румяные обычно щеки паренька сразу побледнели.
— Вызывали, капитан? — крикнул он.
За Арта ответил Берилак.
— Твой капитан сказал, что ты нанялся к нему на Камланне, так?
Юнга кивнул.
— Скажи, — громко спросил повстанец, — твоим куратором ведь был Сай Куан? Старший квестор Сай Куан из Министерства Спокойствия?
Юнга удивленно поднял брови.
— Первый раз слышу это имя, — ответил он твердо. — Простите, капитан, я не понимаю…
— Брось, парень, — поморщился Берилак. — Нам все известно. Ты родом с Шеллага, провинция Бри. Твои родители — опальные аристократы в изгнании. Тебя завербовали четыре года назад, угрожая твоему отцу казнью за измену Императору. Тебя готовили как агента-наблюдателя для внедрения в экипаж свободного торговца. У тебя отличные оценки по всем дисциплинам, высший балл по стрельбе и подрывному делу. На выпускных экзаменах во время «испытания кровью» ты убил своего первого мятежника.
— Это все какая-то чушь! — от возмущения голос юнги срывался. — Капитан, вы же знаете, что это неправда!
— Мы засекли и заглушили твой квантовый маячок, который ты установил на «Эйгир», как только корабль вышел из гипера, — сказал Берилак. — Так мы поняли, что на корабле имперский шпион. Ты грубо сработал, как по мне. Нас в свое время учили действовать тоньше.
На упоминании маячка юнга сломался. Его лицо исказилось, быстрым отработанным движением он сунул правую руку за спину.
ebooksa