– Я в Слаттленде… Меня сюда послал ваш брат. Завтра мне придется ехать в Кранчен. Я просто решил поинтересоваться, в порядке ли вы? В последний раз, когда я вас видел, вы были так больны, что мне стало боязно за вас.
– Правда? Ах, как досадно… Вы в Слаттленде? Что ж, может быть, после путешествия вы ко мне заглянете?
Возбуждение охватило Вруна.
– Это будет для меня большой честью!
– Хорошо. Тогда до встречи.
– До встречи.
Врун с легким сердцем повесил трубку. Наконец-то! Сибил помнит его и знает, что он жив и здоров.
Она сама попросила его зайти к ней! Врун подпрыгнул, щелкнув каблуками. Как замечательно! Как чудесно! Как потрясающе! Толстопуз Недоум, напыщенный, толстый коротышка-горностай в белой шубке, приготовься умереть от стыда! Твоим шурином будет такое ничтожество!
На следующий день в карете, направляющейся в Кранчен, Врун снова увидел горностая-бизнесмена, певшего в ванной. У шефа полиции было слишком светло на душе, чтобы расстраиваться при виде надоедливого соседа. Врун приветливо щелкнул зубами, демонстрируя попутчику дружелюбие.
– Вы постоянно выдергивали мне затычку в ванне, – огрызнулся тот. – Я никогда не забываю плохого.
От душевного подъема у Вруна не осталось и следа.
– Вы этого заслужили, потому что сипели, как еж, страдающий астмой!
– Да как вы смеете?! Вот я пожалуюсь Толстопузу Недоуму, мэру Туманного, моему родственнику!
– Вы с ним друг друга стоите! А вот с сестрой мэра мы фактически помолвлены, вот так! Ну, как вам такое нравится?
Бизнесмен-горностай выпучил глаза:
– Да вы даже не знакомы с сестрой мэра!
– Не знаком? Ее зовут Сибил, ее недавно укусила полевка-вампир, и мы с ней… – Безрассудный шеф полиции сцепил два когтя левой лапы, изобразив кольцо.
Врун был потрясен впечатлением, которое эта новость произвела на бизнесмена. От его спеси не осталось и следа. Он, казалось, пал духом и выглядел ошеломленным. Врун подумал, не зашел ли он слишком далеко? В конце концов, этот горностай дальний родственник
– Я… я потрясен! – воскликнул его спутник на глазах у трех леммингов-монахинь, с огромным интересом наблюдавших за развитием ситуации. – Совершенно потрясен! Мы с кузиной Сибил еще в юности поклялись друг другу в верности. Этот вопрос давно считается решенным: вся семья уверена, что в один прекрасный день мы породнимся. И вот вы говорите, она стала вашей невестой? Это прямо плевок в душу! Нет, самке доверять нельзя! Как только мы доберемся до Кранчена, она получит от меня пару ласковых! Я… ну я просто не знаю!
Монахини сочувственно закивали.