– Да, да! Чувствую. Я в твоей власти.
– Ты исполнишь все, что я прикажу?
– Да, – отходить больше было некуда, и она уперлась в стену.
– Все будет так, как я пожелаю.
– Пожалуйста, Джек, отпусти меня.
– Заткнись! – снова заревел он. – Вы все думаете, что лучше меня? Какая-то сраная морская тварь будет рассказывать мне, кто я такой. Никогда! А ты? Моя жена, – эти два слова Джек произнес с отвращением. – Считаешь, что вправе осуждать меня? Жалеть за то, какой я жестокий? Нет, моя дорогая. Ты должна безропотно повиноваться мне.
Говорят, что, после того, как мать Джека упекли в психушку, ему пришлось жить в сиротском приюте. Своего отца он никогда не знал, поскольку мать была алкоголичкой и частенько водила к себе разных мужиков, от одного из которых однажды и забеременела. Большую часть детства Джек был мелким, и потому старшие ребята издевались над ним. Он молчал, терпел, а внутри разрасталась злость. Классическая драма жизни, исковеркавшая жизнь ни в чем не повинного ребенка. Он стал тем, кем его сделало окружение. Потому Джек и любил охоту: когда берешь верх над зверем, чувствуешь себя хозяином мира.
– На колени! – стоя лицом к лицу, приказал жене Джек.
– Не надо, – она все еще надеялась, что он одумается.
– Я не буду повторять снова.
Опираясь на стену, чтобы не упасть, женщина исполнила приказ мужа.
– Кто твой хозяин? – Джек отошел назад, чтобы видеть жену целиком.
– Ты, ты – мой хозяин, – дрожащим голосом ответила она.
Она могла бы закричать, надеясь, что кто-нибудь на улице услышит и придет на помощь, но не стала этого делать. Слишком велик был страх перед мужем, и потому она выбрала повиновение.
– Поганой рыбине следовало позволить мне сдохнуть, – скрипя зубами, сказал Китобой.
– О чем ты говоришь?
– Теперь пусть она видит, к чему привела ее доброта, – Джек крепче сжал древко гарпуна и поднял его над головой.
Джек не мог принять тот факт, что кит, над которым он был властелином и который умер от его руки, спас ему жизнь. Так не могло и не должно было быть.
– Пожалуйста, не надо, – рыдала женщина, понимая, что он хочет сделать. – Пожалуйста, я буду во всем тебя слушаться. Наш ребенок…
– Не увидит этот мир, – рявкнул Джек и пронзил насквозь грудь жены.