Швейцар подозвал одного из мальчиков и что-то сказал ему. Мальчик куда-то сбегал и тотчас же вернулся. Швейцар снова подошел к телефону.
— Номер автомобиля 16057… Хорошо… Я распоряжусь.
Повесив трубку, швейцар ушел к себе в комнату.
В зимнем саду действительно никого не было. О’Кийф и молодая девушка уселись в углу под огромной пальмой, и О’Кийф ждал, чтобы она заговорила.
Но она молчала, нервно перебирая пальцы и словно потеряв прежнюю решимость. Глаза ее испытующе глядели на репортера.
— Вы, вероятно, думаете: могу ли я действительно довериться этому человеку? Не правда ли? — улыбаясь спросил О’Кийф.
Девушка кивнула.
— Не сердитесь на меня, мистер О’Кийф, но… Она остановилась, беспомощно глядя на него.
«Так мы весь день просидим без толку, — подумал О’Кийф. — Надо заставить ее решиться».
— Простите, — сказал он вслух, — но у меня время рассчитано. Если вы не решаетесь мне доверить…
Он встал.
Девушка схватила его за руку.
— Нет, нет!.. Пожалуйста не уходите, я хочу, я…
Она прикусила губы и глубоко вздохнула. О’Кийф снова сел рядом с ней. Помолчав еще немного, девушка вдруг торопливо, точно сама подгоняя себя, просто сказала:
— Я двоюродная сестра Фрэда, Этель Брайт.
О’Кийф кивнул:
— Я так и думал.
— Как это вы догадались?
— Фрэд мне рассказывал о вас; к тому же я заметил на вашей сумочке монограмму Э.Б.
Этель улыбнулась, затем серьезным тоном продолжала: