Даррен прийняв душ, перевдягнувся, спустився вниз, щоб зробити собі міцної кави, а тоді знову розкрив ноутбук. Усе було, як учора.
Яка мерзота вломилася в його акаунти в соцмережах і навіщо? Може, то були ті дівки. Точно. Помста за зіпсутий телефон. Може, ця історія вже дійшла до газет. Він набрав у «Ґуґлі» своє ім’я.
Даррен відчув, як кров збігає з лиця.
Якому суперхакеру до снаги таке зробити? Він швидко перейшов до панелі «Улюблене» і до своєї сторінки на Вікіпедії.
Отже, справа в ноутбуці. Мала бути в ньому. Він поквапився до комп’ютера на столі в їдальні, яким його мати й батько користувалися, щоб купувати всіляку мішуру на eBay або спілкуватися з африканськими родичами, які постійно надсилали нудні фотографії людей із немовлятами на руках на фоні запилюжених будинків. Результат виявився той самий.
Вай-фай. Може, річ у цьому?
Даррен починав панікувати. Втручання в дію широкосмугової мережі – це точно справа, якою має займатись поліція. Він намацав телефон і зателефонував Барбарі.
У відділі реєстрації підняла слухавку Кензі.
– «Крамниця талантів», – відповіла вона, розтягуючи слова в характерній манері «золотої молоді».
– Кензі. Це Даррен. Дай-но мені Барбару.
– О, привіт, Даррене. Як провів вихідні?
– Слухай, я не маю часу на балачки. Просто поклич її, гаразд?
– О-о, які ми нетерплячі, – розсміялася вона. – Повиси трохи, любий, зараз її пошукаю.
Даррен залишився чекати, слухаючи в телефоні пісеньку Джонні Кеша.[156] Потім зачекав іще трохи. А потім ще. І коли вже збирався покласти слухавку і перетелефонувати, він знов почув голос Кензі.
– «Крамниця талантів».
– Господи Ісусе, я ж казав, вона мені терміново потрібна!
Голос Кензі напружився.
– Пробачте. Назвіть себе, будь ласка.
– От лайно. Це Даррен.
Її голос трохи пом’якшився і знов набув «мажорного» відтінку.