- Не беріть в голову, старина. Ви можете гарненько поплакати, якщо бажаєте.
- Я не плачу, - схлипував Томмі. - Це всього лише вода, що ллється у мене з очей.
Роджер поцілував його і погладив, наче дитину. Мей, нерухома, як статуя поруч з нею, стояла на вершині східців і дивилася широко відкритими очима. Суперечливі емоції охопили її. Вона була рада, що він живий, вдячна, що він живий і здоровий, і все ж її серце впало; це був кінець тим мріям, які вона намагалася відігнати, але які, незважаючи на всі її зусилля, билися в її свідомості, як відчайдушні незнайомці, що калатали в двері, щоби їх впустили.
- Де ваша мама? - запитав Роджер.
Томмі вирвався з обіймів брата.
- Я піду і скажу їй. О, вона буде така рада.
Він збіг сходами і забіг у будинок, на ходу кличучи матір. Роджер, накульгуючи, піднявся до Мей.
- Мені краще не підходити до вас занадто близько, кохана, - сказав він. - Я не мився кілька тижнів і від мене смердить.
- О, Роджер.
Вона обняла його за шию, і він поцілував її в обидві щоки.
- Я так рада, що ви в безпеці, Роджере. Ми так страшенно хвилювалися.
- Так ось чому ви така бліда, люба?- запитав він з дивною, злегка глузливою посмішкою в очах.
- Чому ви кульгаєте? Ви поранений?
- Нема про що говорити. Вам подобається моя борода?
Вона повністю змінила його обличчя. І його очі здавалися більшими, ніж раніше, а віскі були запалими. Він подивився через її плече і побачив, як його мати виходить з французького вікна. Він підійшов до неї, і вона простягнула до нього руки.
- О, мій хлопчик, мій дорогий хлопчик.
Їхні губи зустрілися, як ніби вони були коханцями.
- Я впізнав його першим, - цвірінькав Томмі, стрибаючи з ноги на ногу від хвилювання. - Мей його не впізнала.
Пані Хендерсон трохи відступила назад і, поклавши руки йому на плечі, подивилася на нього. Її обличчя перетворилося, а очі сяяли.
- Мій бідний хлопчик, ви виглядаєте як справжнє опудало. Не дивно, що вони вас не взнали. Хіба ви не хочете прийняти ванну?