Кровавое Эхо

Ричер посмотрел на второго полицейского, но тот лишь пожал плечами:

— Мы ничего не можем сделать, пока не подана официальная жалоба.

— Я подаю официальную жалобу, — сказал Ричер.

Полицейский покачал головой:

— Жалобу должна подать жертва.

— Садись в машину, — сказал сержант.

— Вы не обязаны так поступать.

— Нет, нас обязывает закон.

— Я должен остаться здесь. Ради женщины.

— Послушай, приятель, нам сообщили, что ты вторгся на чужую территорию. Здесь важен только один вопрос — хотят они тебя здесь видеть или нет. Очевидно, ответ — нет.

— Женщина хочет, чтобы я здесь оставался. В качестве ее телохранителя.

— Она является собственницей дома?

— Нет.

— Она тебя наняла?

Ричер пожал плечами:

— В принципе, да.

— Она тебе платит? У тебя есть контракт, который ты можешь показать?

Ричер ничего не ответил.

— Тогда садись в машину.

— Ей грозит опасность.