147
Кир Великий — его памятью восхищались античные историки от Геродота до Аммиана Марцеллина. (Прим. Б. Дубин)
148
Симонид Кеосский, прозванный Медоречивым (556–468 до н. э.), – греческий поэт, считается изобретателем мнемоники; о нем рассказывают Цицерон («Об ораторе», II, 56–57) и Квинтилиан («Об ораторском искусстве», XI, II). (Прим. Б. Дубин)
149
Метродор Скепсийский (II–I вв. до н. э.) – греческий философ и учитель красноречия; о его памяти, кроме Плиния, писали Цицерон («Об ораторе», II, 58; «Тускуланские беседы», I, 59) и Аммиан Марцеллин («История», XV, 8). (Прим. Б. Дубин)
150
Кебрачо — место боя 28 ноября 1840 г. в ходе гражданских войн в Аргентине: отряды генерала Лавалье были разбиты здесь армией сторонников диктатора X. М. де Росаса. (Прим. Б. Дубин)
151
Агустин де Ведиа (1843–1910) – аргентинский публицист. (Прим. Б. Дубин)
152
…Локк предположил… – «Опыт о человеческом разумении» (III). (Прим. Б. Дубин)
153
…император Лилипутии видел движение минутной стрелки… – Дж. Свифт «Путешествие в Лилипутию», гл. 2. (Прим. Б. Дубин)
154
Эльза Элена Мильян (1910–2001) – первая жена (1967–1970) Борхеса, за которой писатель ухаживал в 1930-е гг. (Прим. Б. Дубин)
155
…в 1922 году… – Имеется в виду гражданская война между ирландскими республиканцами, требовавшими полной независимости страны, и приверженцами англо-ирландского договора 1921 г., по которому Ирландия получила статус доминиона, а северные ее области остались под властью англичан. (Прим. Б. Дубин)
156
…колоссальной эпопеей, воспевающей похищение быков… – Сквозной мотив ирландских преданий – «Похищения стад Фроэха», «Похищения быка из Куальнге» и др. (Прим. Б. Дубин)