31
31 Мушу визнати, що таких авторів небагато. Одна з моїх найулюбленіших статей Левенштайн починається так: «Коли я навчалася в медичному університеті, панівний підхід до взаємодії з пацієнтом поєднував ставлення батька, ветеринара та священника: допитати, обмацати, настановити».
32
32 Приклад Нідерландів підходить для опису цього феномену якнайкраще, оскільки, переживши ту страшну зиму, люди отримали змогу добре харчуватися. На противагу, у блокадному Ленінграді ситуація була геть іншою, і навіть після завершення Другої світової війни асортимент харчових продуктів у населення був невеликим.
33
33 У Фінляндії досліджували людей у віці 70 років. Як ми ще не раз пересвідчимося, такого роду дослідження можливо проводити лише в скандинавських країнах, де заведено вести облік усіх можливих параметрів населення, зокрема маси новонароджених.
34
34 Я не жартую, і вам має видаватися це цілком логічним після прочитання Розділу 5. Нервуєшся в новому середовищі? Перистальтика товстого кишечника підвищується, відбувається дефекація — і аспірант, що працює над дисертацією з теми тривожності щурів, рахує кількість щурячих фекальних грудочок у клітці, що становлять надзвичайно інформативний чинник тривожності.
35
35 Розповім вам трохи відомостей з Розділу 15: нейромедіатор, який регулює рівень тривоги через мигдалеподібну залозу, є нічим іншим як КРГ (пригадайте з Розділу 5, що КРГ регулює й інші аспекти стресової реакції, а не тільки стимулює викид АКТГ). А рецептор, що реагує на хімічну речовину мозку, яка зменшує тривожність, називається бензодіазепіновим рецептором. Що таке бензодіазепін? Ніхто точно не знає, чим є бензодіазепін, що зменшує тривогу, розташовується в мозку і зазвичай прикріплюється до рецептора, але нам усім відомі синтетичні бензодіазепіни валіум та лібріум — транквілізатори, які зменшують тривогу.
36
36 Хоча це й чітко обґрунтовує необхідність бути добре вилизаним щуреням, все одно незрозуміло, яким має бути еквівалент для людей.
37
37 Для тих, хто нічого не знає про цю клоаку: румунські дитячі будинки стали популярним об’єктом дослідження наслідків масової сенсорної, інтелектуальної та емоційної недостатності дітей різного віку.
38
38 Медичні терміни «синдром позбавлення матері», «синдром позбавлення» та «неорганічна зупинка набору маси» зазвичай стосуються дітей молодшого віку і неодмінно пов’язані з втратою матері. «Карликовість, викликана стресом», «психогенна карликовість» та «психосоціальна карликовість» зазвичай стосуються дітей від трьох років. Однак деякі дослідження не дотримуються цієї вікової дихотомії. У ХІХ столітті казали, що вихованці дитячих будинків, які помирали від зупинки набору маси, страждали на «маразм», що перекладалося з грецької як «чахнути».
39
39 Король Фредерік, безумовно, мав завдатки науковця. Якось він зацікавився процесом травлення. Фредерік хотів зрозуміти, коли травлення відбувається швидше — коли людина відпочиває після прийому їжі або коли фізично працює. Він наказав відпустити двох в’язнів, нагодувати їх однаковою, розкішною вечерею, і після цього одного відправив поспати, а іншого на активне полювання. Коли цей етап експерименту було завершено, двох чоловіків привели до короля, випустили їм кишки просто в його присутності і дослідили нутрощі. Виявилося, що краще перетравив вечерю чоловік, який поспав.
40
40 У Джона Фітцджеральда Кеннеді, як відомо, була хвора спина. Публіцисти завжди пов’язували це з аварією катера РТ109 під його командуванням під час Другої світової війни. Нещодавнє розсекречення його історії хвороби показало, що причиною, найімовірніше, була важка форма остеопорозу, викликана надзвичайно високим рівнем у крові синтетичних глюкокортикоїдів, які він приймав для лікування від Аддісонової хвороби та коліту.