Затем Боливар изучает проволоку.
Если снимем изоляцию, можно использовать как леску. Что думаешь?
Эктор тянется за проволокой. Дай-ка взгляну.
Боливар кладет ноги на пенопласт и широким жестом обводит океан.
Не море, а супермаркет, говорит он.
Постепенно вода мутнеет. Зыбь усиливается, лодку начинает раскачивать на волнах. Это рассеянная энергия какого-то дальнего шторма. Они наблюдают, как затягивает горизонт на северо-западе. Боливар показывает на птиц – буревестника и двух фульмаров, которые ныряют под гребни волн. Улыбается. Говорит, жди дождя.
Весь день Эктор разглядывает небо и что-то шепчет. Медленно собирает поплавки и бутыль из-под машинного масла и расставляет на палубе.
Крестится. Сидит, потирая лицо, сухожилия на горле натягиваются, когда он прикусывает щеку изнутри.
На небе призраком всплывает убывающая Луна.
Смотри, говорит Боливар, показывая на нее, смотри, какая бледная. Старики говорят, еще одна верная примета.
Они чувствуют привкус далекого дождя. Наблюдают за вспышками молний, таких далеких, словно принадлежат другой эпохе. К утру на корпусе лодки ни капли. Боливар сидит, скрестив руки, кровь стучит в висках. Эктор медленно ползает по дну в поисках утренней росы. Затем садится, наклоняется вперед, потирает лицо.
Когда солнце проникает на глубину, Боливар искусанными руками шарит в воде, пытаясь поймать спинорога. Он ничего не говорит, слюны во рту нет, разум мутнеет. Тихо взвизгивает. Втаскивает в лодку бледную рыбину. Капля крови падает на корпус, и взгляд Эктора находит ее, глаза различают влагу в крови.
Боливар нарезает рыбу на порции. Они сидят в ящике и высасывают сок из мякоти.
Некоторое время спустя Боливар встает и берет бутылку из-под кока-колы, которую недавно выловил. Выдавливает внутрь несколько капель мочи. Закрывает глаза и подносит бутылку к губам.
Ну и что, что пьешь собственную мочу, говорит он. Немного солоновато, делов-то.
Рот Эктора открывается и закрывается, – кажется, ему в голову пришла какая-то мысль, но не хватает слов, чтобы ее выразить.
Боливар изучает лицо юнца. Череп точно удлинился. Глаза теряют влагу. Не хочу, чтобы меня спасли в таком виде.
Эктор сидит и смотрит в небо.
Шепчет, мне очень холодно.
Инверсионный след реактивного самолета, толстый, как канат, тает и исчезает в небе.