Как Тренк стал рыцарем

– Ничего лучше я и желать не смел! – воскликнул Бамбори и даже прослезился от радости. – И господин рыцарь удивится, какие вкусные блюда появятся у него на столе!

И это действительно оказалось правдой. Ты даже не представляешь, как хорошо умел готовить разбойник Бамбори, и особенно ему удавался десерт. Теперь на столе каждый день появлялись новые сладкие блюда, одно вкуснее другого, не только один и тот же марципановый замок, который всем надоел.

Но и другие разбойники быстро обжились в замке и с гордостью носили свои копья, и всегда, когда кто-то из них проходил мимо Тренка, он вежливо кланялся, или подмигивал, или весело махал мальчику рукой. Теперь все они уже не казались мрачными и опасными; наоборот, стали приветливыми, довольными. А ещё они были храбрыми и со временем стали самыми хорошими воинами в замке рыцаря Ганса.

– Тренк, мой мальчик, я просто не знаю, что я делал бы без тебя! – воскликнул однажды рыцарь, очень довольный своими новыми воинами. – Текла, что скажешь?

– Фи! – снова ответила Текла.

И её можно понять.

Часть третья

Как Тренк поехал на турнир

Глава 32,

в которой рассказывается, как рыцарь Ганс поймал разбойников

После того как Тренк помог вершить суд над разбойниками, он, как обычно, отправился с Хрюнчиком в дорогу – через ворота замка, по подвесному мосту и вниз с горы, – чтобы учиться в лесу тому, чему паж должен научиться в лесу. И когда он, как обычно, хотел войти в чащу леса, то внезапно услышал позади себя громкий стук копыт. Тренк еле-еле успел отскочить в сторону, Хрюнчик тоже, а всадник в доспехах и шлеме промчался мимо них к замку таким бешеным галопом, что едва не сбил их с ног.

– Дорогу! Дорогу! – рычал он и нахлёстывал своего коня, и вонзал в его бока шпоры, хотя у бедного животного уже капала изо рта пена.

– Ну и живодёр! – сердито сказал Тренк и похлопал испуганного поросёнка по тому месту, где у других животных находится шея, успокаивая его. А потом и вовсе уже не думал, что это за незнакомый рыцарь и что ему надо было в замке дяди, потому что за кустом тиса, под которым заканчивался подземный ход, стояла Текла и ждала его.

– Какой грубиян! – воскликнула она и молниеносно вытащила из-за пояса свою рогатку. Возможно, она хотела послать вдогонку рыцарю горошину. – Он чуть не растоптал тебя! Между прочим, в следующий раз я тоже приду на суд над разбойниками, которых я поймаю, – заявила она потом. – Мне уже надоело сидеть над вышивкой.

Потом они чуть-чуть потренировались не пугаться в лесу, когда кто-то выскакивает из-за дерева и кричит: «Бууу!», а после этого у них ещё осталось много времени, и они просто забирались на деревья и состязались, кто выше залезет (оба одинаково), и кто спрыгнет с большей высоты (тоже оба одинаково), и кто собьёт из рогатки больше диких вишен (конечно, тут всегда побеждала Текла, но и Тренк стрелял уже лучше). Поэтому Тренк потом ещё немного поупражнялся в стрельбе, и когда у него стало неплохо получаться, а солнце медленно скрылось за верхушками деревьев, они сначала пошли искать Хрюнчика, а потом вернулись в замок. Тренк опять через ворота, а Текла по подземному ходу. И тогда Текла сказала, что ей всё же любопытно, что это был за грубый рыцарь, который чуть не растоптал утром Тренка, и находится ли он до сих пор в замке.

Но чужака там не оказалось. А в зале мальчика встретил задумчивый рыцарь Ганс.

– Тренк, мой мальчик, – сказал он. – Сегодня необычный день, и я даже не знаю, хороший или плохой. Представь себе, пришла весть от рыцаря Вертольта Лютого о том, что он хочет устроить турнир и приглашает участвовать в нём всех рыцарей в округе. А я так не люблю эти турниры!

– Так тот грубый рыцарь был его гонцом? – спросил Тренк и совсем не удивился. От рыцаря Вертольта он не ждал ничего хорошего. – Тот, кто привёз это известие?

– Да-да, его, – кивнул рыцарь Ганс. – Что же мне теперь делать? Отказаться от турнира невозможно, тогда я стану посмешищем для всей страны. Но и участвовать я тоже не могу, потому что в последний раз надевал свои доспехи много-много лет назад, и за эти годы они заржавели, да и у меня фигура изменилась, теперь я не влезу ни в кольчугу, ни в латы.

– Ах, господи! – воскликнул Тренк. – Да, это действительно проблема, господин дядя. Но почему же вы тогда сказали, что не знаете, хороший этот день или плохой? Ведь, по-моему, он точно плохой.