639
Фраза γνωστικῶς τὸ κατὰ δαιμόνων διαζωσάμενος κράτος указывает на христианина, уже пришедшего «в меру возраста Христова», зрелого мужа, то есть «гностика» (в церковном понимании этого слова), готового во всеоружии духовного опыта и ведения вести брань с бесами. Как неоднократно в творениях преп. Максима, здесь речь идет об идеале «истинного гностика», наиболее четко обрисованном впервые Климентом Александрийским, который сам при этом опирался на церковное Предание, восходящее к самым истокам христианства (см.:
640
Преп. Максим использует воинскую символику, обычную в святоотеческих творениях. Поэтому выражение πρὸς αὐτόν συμπλεκόντων τὸν πόλεμον указывает на рукопашную схватку.
641
642
Переводя так наречие νοητῶς («умопостигаемо»), мы следуем за Эриугеной (invisibiliter).
643
644
645
Давид есть «тип» («прообраз») Христа, причем прообраз «духовный» (букв. «умопостигаемый» — νοητός), то есть тот «тип», который постигается «умным зрением» при духовном толкований Священного Писания. Подобное соположение Господа и Давида встречается и у Оригена, который, ссылаясь на Иез. 34:23 говорит, что Христос «называется и Давидом», ибо не патриарх Давид был поставлен «пасти святых», но Христос. Далее Ориген говорит о Господе, как о «Камне» (см.:
646
В данном случае преп. Максим развивает ту мысль о христианах, как «третьем народе», наряду с иудеями и язычниками, которая уже отчетливо была выражена в творениях мужей апостольских и апологетов (см.:
647
Так переводим мы выражение κατὰ τὸν λόγον, следуя за Эриугеной (rationabilem).
648
Фраза ποιεῖται τοῦ παντός τὴν ἐπισκοπήν связана с идеей Бога (или Христа) как «Епископа всяческих», которая восходит к Новому Завету (ср.: 1 Петр. 2:25) и развивается апостольскими мужами. Например, св. Климент Римский называет Бога «Творцом и Епископом (Блюстителем) всякого духа» (Die Apostolischen Väter. Hrsg. von J. A. Fischer. Darmstadt, 1981, S. 100). Св. Игнатий Богоносец, оторванный от своей родной антиохийской церкви, поручает ее надзору Господа (μόνος αὐτήν ’Ιησούς Χριστός ἐπισκοπήσει) (см.: