Никта

— Ты что-то сказал?! — крикнула Мари Ониксу.

— Нет! — отозвался тот.

— Да, — прошелестел голос рядом.

Мари задрожала и присела на пол. Мыльная вода текла по ее руке.

— Надо же, я скрываю свое присутствие здесь столько времени — и ты первая, кто меня заметил, — сказал тихий голос. — Да не трясись ты так, я не желаю тебе зла. Ты мне даже нравишься. Покладистей моей собственной жены. Давай заключим сделку.

— Я не пойду на сговор с Дьяволом, — прошептала Мари. Этот голос пугал ее так же сильно, как зрелища убийств, учиняемые статуями.

— Тогда я окажу тебе услугу — совершенно безвозмездно. Я слышал, тебе нужен список. Он на ширме. Отогни бумагу.

Мари обернулась к ширме, которая была в полуметре от нее, и послушно потянула за верхний ее слой, отклеивающийся от основы, как старые обои от стены. Ей открылся длиннющий список имен. Мари провела по нему пальцем вверх, вплоть до номера «один».

«Катрин из салона».

Что это еще за Катрин из салона?!

Ее пальцы непроизвольно сжались в кулак.

Второй — Стефан Бернар. Это что, морок?

Она читала имена одно за другим; некоторые она слышала здесь, на собраниях, некоторые она видела впервые, часть же, на удивление, принадлежала известным людям.

Мари дошла до конца списка, не найдя своего имени, и вернулась к началу, уверенная, что пропустила его.

— Твоего имени там нет, — прозвучал проникновенный голос. — Он собирается бросить тебя здесь.

Мари снесла ширму и бросилась к Ониксу.

— Меня нет в списке! На первом месте какая-то Катрин! Из салона! Какого, блин, салона?

— Тише, остынь. Я тебя не вписал, потому что и так про тебя помню.

— Сначала ты солгал, что списка вообще нет! Ты опять врешь! — выпалила Мари. Она все еще дрожала всем телом.

Оникс отложил резец и вздохнул.