– У тебя нет шпаги, чтобы защищаться. Ты потеряла свою на кладбище Невинных. Мы купим тебе другую сегодня в городе, а завтра посмотрим, в состоянии ли ты ею воспользоваться.
Он повернулся к Эленаис:
– Пока мы здесь, могла бы ты и для Дианы выбрать платье для бала?
Девушка состроила недовольную гримасу:
– Если бы кто-то сказал мне, что однажды я буду делать покупки для Гастефриш!
Разглядывая меня, закутанную в скомканных, грязных простынях, которые давно не менялись, она на глаз определила размер. Ее взгляд задержался на моих спутанных, серебристых волосах и грубом кольце с ониксом.
– Твой любимый цвет? Тускло-серый, верно? Ну, можешь не отвечать, посмотрю, что сумею найти. И не гарантирую, что это будет последним писком от «Меркюр Галан».
Снова оруженосцы покинули меня, чтобы отправиться в очередной отдаленный квартал Парижа.
Я соврала товарищам, сказав, что потеряла шпагу из смертоносного серебра в схватке с упырем, умолчав, что оружие осталось в фенестрелле реклузуара. И о странном безумце – Оке Невинных я тоже промолчала. Произошедшее на кладбище было настолько абсурдным и даже пугающим, что не стоило говорить об этом.
В тот момент слова его вызвали ужас и панику. Теперь же, спустя время, меня распирало любопытство. Может, в них скрывался смысл? Может, этот несчастный действительно расшифровал мое будущее, как утверждал?
Поиски Дамы приводили в тупик. Я нуждалась в какой-нибудь подсказке, знаке или оракуле. Пришло время покинуть камеру. Я должна вернуться на кладбище Невинных и найти предсказателя. Потому что это единственный выход, каким бы безумным он ни был.
Днем ограда, окружавшая кладбище, казалась меньше, чем ночью, когда тени удлиняли расстояния и искажали перспективы. Площадь была оживлена многолюдьем зевак и бродячих торговцев.
В длинном плаще с капюшоном и в кожаных ботинках я легко смешалась с толпой. Побег с постоялого двора усложнила дверь, запертая снаружи. Поэтому пришлось выбираться через окно заднего двора. Еще учась в школе «Гранд Экюри», я частенько передвигалась по крышам. Но ослабленное ядом тело не обладало прежней ловкостью. Я чуть не сломала шею, спускаясь по водосточной трубе.
– Купи оберег от Дамы Чудес, друг! – кричал уличный продавец, приняв меня за мужчину. – Только десять лиардов[37] медью, чтобы защитить дом и жизнь!
– Настоящий лунный жемчуг, – уверял он, беззубо улыбаясь и размахивая ожерельем. – Прибей их на дверь, и упыри обойдут твой дом стороной!
«Лунный жемчуг» оказался обыкновенным брелоком, состоявшим из трех камней разной формы, собранных на берегу Сены и грубо обмотанных пенькой.
– Подходите, разбирайте! На всех не хватит! – настаивал торговец.
Горожане стекались сюда толпами, чтобы купить амулеты у шарлатанов, которыми кишело кладбище. Отчаявшись, мужчины и женщины готовы были поверить во что угодно, лишь бы защитить свои семьи. Потрясенные кровавой бойней, устроенной Дамой Чудес, они не подозревали, что Нетленный вот-вот перекроет им поставку продовольствия…
Я поспешила мимо лавочника к кладбищу.