Потайна кімната

22
18
20
22
24
26
28
30

— Щось дуже схоже на редакцію газети, — усміхнулася Ліне.

— Особливо це стосується таких справ, як ось ця, коли всі вважають, що йдеться про утоплення, нещасний випадок, — пояснив Стіллер. — Але тепер система досконаліша, ніж раніше.

— Ви розмовляли з Ульфом Ланде? — запитала Ліне. — Тодішнім старшим слідчим?

— Лише побіжно. Ми не обговорювали суті справи. Спершу переглянемо її тут.

— То він може володіти інформацією, якої немає в теці?

— Залежить від того, над якими гіпотезами вони працювали і яких висновків дійшли, — сказав Стіллер. — Ідеться не про висновки, внесені у звіти, а про ті висновки, які читаються між рядками.

Ліне склала стосиком усі папери, перетягнула їх еластичною стрічкою.

— Що допомогло б розкрити справу?

— Гарна підказка, — відповів Стіллер. — Унікальна інформація.

19

Адріан Стіллер підійшов до вікна, глянув униз. Ліне Вістінґ сіла в авто й заднім ходом виїхала з паркувального майданчика для відвідувачів.

Щось вона знає, подумав він. За чимось конкретним нишпорила в старих паперах, але не знайшла.

Стіллер повернувся до свого кабінету, переглянув відеозапис з камери в нарадчій кімнаті. Ліне сфотографувала протоколи кількох найперших допитів і лист ясновидиці, але складалося враження, що папка з випадковими свідченнями зацікавила її найбільше. Вона перебрала її кілька разів, ніби хотіла впевнитися, чи нічого не пропустила.

Він і сам погортав свідчення у папці. Завжди цікаво нишпорити в давніх справах, спостерігати, як їх змінив час. Це як у старому будинку з ледь помітними пошкодженнями й змінами, які з часом переростають у глибокі тріщини й руйнують, здавалось би, монолітну конструкцію. Власне, через недолугий фундамент у «справі Єршьо» важко було визначити, йшлося про нещасний випадок чи злочин.

Стіллер взяв мобільний і зателефонував головному слідчому.

— Є новини? — запитав Ульф Ланде.

— Я лише взявся переглядати справу, однак не певний, чи отримав усі матеріали. Не бачу загальної теки.

У деяких великих справах адміністративні документи, які не мають юридичної ваги, підшито в окремих теках.

— Цілком можливо, — відповів Ульф Ланде. — А вона тебе теж цікавить?

— Хотілось би знати, що в ній.