Нестерпна легкість буття

22
18
20
22
24
26
28
30

— Де можна набрати води?

Вона відчинила двері ванної. Він побачив там умивальницю, ванну й унітаз; перед ванною, умивальницею й унітазом лежали рожеві килимки.

Жінка, яка скидалася на жирафу і лелеку, кліпнула очима й усміхнулася; все, що вона робила, було наповнене змістом і прихованою іронією.

— Ванна кімната в цілковитому вашому розпорядженні, пане лікарю, — сказала вона. — Робіть тут усе, що вам захочеться.

— І навіть купатись я тут зможу?

— Ви полюбляєте купатися? — запитала вона.

Він набрав у відро теплої води і повернувся в передпокій.

— Звідки мені починати?

— Це залежить лише від вас, — відказала вона, звівши плечима.

— Можна побачити вікна в інших кімнатах?

— Ви хочете оглянути моє помешкання?

Вона всміхнулася, наче миття шибок було Томашевою примхою і та примха нітрохи її не цікавила.

Він увійшов до сусідньої кімнати. Там були великі вікна, два ліжка одне коло одного й картина з осіннім пейзажем березового гаю.

Коли він повернувся, на столі вже стояла відкоркована пляшка вина і дві склянки.

— Не хочете трохи підкріпитися, перш ніж розпочати вашу тяжку працю? — запитала вона.

— З великим задоволенням, — сідаючи, відказав Томаш.

— Мабуть, цікаво отак ходити по людях? — запитала вона.

— Та непогано, — сказав Томаш.

— Ви, мабуть, скрізь маєте справу з жінками, чоловіки яких на роботі.

— Найчастіше з бабунями і свекрухами, — сказав Томаш.