Білий король детективу

22
18
20
22
24
26
28
30

колі, і звернувся до Майкла суворим, офіційним тоном:

- Іменем закону я заарештовую вас, Майкле Джексоне! За зв’язки з потойбічними силами у вигляді привиду.

- А ви упевнені, інспекторе, що це потойбічні сили?

- Те, що ми спостерігали, є чортівнею, диявольщиною, містере Джексон! А закон завжди стояв і стоїть на боці

людей. Людей, а не нечистої сили. І в даному випадку я мушу застосувати закон!

- Облиш, Х’ю, чортівню і заспокойся, - озвався Джо. - Згадай краще, у якому віці ми живемо. І потойбічні сили

тут ні до чого. Вони назавжди залишилися у минулих віках, коли у них вірили.

- Гаразд, коли це видиво не чортівня, тоді що це таке?

- Щось зв’язане з наукою, - обережно висловив припущення Джо. - Ми, на жаль, не знаємо природи цього

феномена, тому й лізуть нам у голову всілякі думки про містику.

- Розберемося, Джо. Але - потім. А зараз я мушу арештувати містера Джексона. Так велить мені почуття

обов’язку. - Х’ю повернувся до Майкла: - Привид руйнує вашу сім’ю, містере Джексон.

- Але до моєї сім’ї Місту немає діла. Принаймні воно раніше ніколи не цікавилося мною. То чому мене

арештовують?

- Тому! - майже крикнув Х’ю. - Хоча б тому, що привид порушує порядок. І взагалі, я попрошу вас, містере

Джексон, не дискутувати зі мною. Я при виконанні службових обов’язків і маю іменем закону оберігати в Місті

порядок і спокій. Я змушений буду арештувати і привид, щоб доставити його в Кримінальну службу.

Джо засміявся.

- Але як ти його арештуєш?

Х’ю на мить розгубився, але швидко знайшовся.