Трилогия о мисс Билли

22
18
20
22
24
26
28
30

– Господи, да я этого и не жду, – весело успокоила ее Билли.

– Ох. – Удивление, смирение, испуг и боль раскрасили лицо тети Ханны алыми пятнами. Одно дело – думать, что ты отказалась от дома, а другое – знать, что тебе в нем отказано.

– Тетя Ханна! – воскликнула Билли, тоже покраснев. – Не смотрите на меня так! Я не это имела в виду! Вы мне очень нужны, просто в другом месте. Я надеялась, что вы останетесь здесь.

– Здесь? – недоверчиво спросила тетя Ханна.

– Да. Вам здесь не нравится?

– Не нравится? Конечно, нравится, милая, и ты это знаешь. Но тебе этот дом больше не нужен.

– Нужен, – беспечно возразила Билли. – Я хочу оставить его за собой и хочу, чтобы вы здесь жили.

– Боже мой, Билли, ты думаешь, что я позволю тебе содержать этот дом для меня одной? – вспыхнула тетя Ханна.

– Он не только для вас, но и для других разных людей.

– Святые угодники, Билли! О чем ты говоришь?

Билли засмеялась и пересела на пуфик у ног тети Ханны.

– Сейчас я вам все расскажу. Я хочу приглашать сюда Томми Данна и Грегори, если я их уговорю, и еще человека или двух. Тут всегда кто-нибудь будет. Понимаете, я-то думала, что смогу звать их в Страту.

– Томми Данна? В Страту?

Билли печально улыбнулась.

– Вы совсем как Бертрам, – заметила она, – он тоже не хочет видеть ни Томми, ни всех остальных.

– Остальных?

– Ну я могла бы позвать побольше народу, Страта ведь очень большая, тем более что Сирил уехал и оставил пустые комнаты. Я очень обрадовалась, а вот Бертрам почему-то нет. Он смеялся и отмахивался, пока не понял, что я серьезно. И тогда он сказал, что это полная ерунда, вот только уже не смеялся, – вздохнула Билли.

Тетя Ханна смерила ее любящим, но сердитым взглядом.

– Билли, ты самая странная молодая женщина в этом мире. С тобой никогда не знаешь, чего ожидать, кроме самого неожиданного.

– Тетя Ханна, и вы тоже! – упрямо сказала Билли, но тетя Ханна еще не закончила.